.
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
श्वासांची कशी घालमेल, डोळ्यात किती जागणे
कधी कधी हृदय हरवता, मन कुठे ना लागणे
रोमांचित मी पुरा जाहलो, जादू मध्ये पुरा नाहलो
कोणी करित आहे, जादू लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
किती निरागस भासवावे, जसे काही घडले नाही
रात नाही दिवसाहे आता, कुठे काही लपले नाही
काही नाही म्हणता जरी, ओठही झाले गप्प तरी
नजरा विणत आहे, सेतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
आग लागण्याच्याही आधी, धूर दिसतो सर्वांना
जसे तिकडे घडत आहे, दिसते इथे घडतांना
हृदयी हुरहुर अशी लागली, पटकन दोन्ही कडे जागली
एकदा पाहुनच रे, घे तू लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
-------------------------------------------------
चित्रपटः परदेस
गायकः कुमार सानू
मूळ गाणेः दो दिल मिल रहे हैं
मराठी स्वैर अनुवादः तुषार जोशी, नागपूर
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
श्वासांची कशी घालमेल, डोळ्यात किती जागणे
कधी कधी हृदय हरवता, मन कुठे ना लागणे
रोमांचित मी पुरा जाहलो, जादू मध्ये पुरा नाहलो
कोणी करित आहे, जादू लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
किती निरागस भासवावे, जसे काही घडले नाही
रात नाही दिवसाहे आता, कुठे काही लपले नाही
काही नाही म्हणता जरी, ओठही झाले गप्प तरी
नजरा विणत आहे, सेतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
आग लागण्याच्याही आधी, धूर दिसतो सर्वांना
जसे तिकडे घडत आहे, दिसते इथे घडतांना
हृदयी हुरहुर अशी लागली, पटकन दोन्ही कडे जागली
एकदा पाहुनच रे, घे तू लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
हृदये भेटली रे, परंतु लपुनी छपुनी
सर्वांना कळत आहे, हेतु लपुनी छपुनी
.
----------------------------------------
चित्रपटः परदेस
गायकः कुमार सानू
मूळ गाणेः दो दिल मिल रहे हैं
मराठी स्वैर अनुवादः तुषार जोशी, नागपूर
कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत:
टिप्पणी पोस्ट करा